字幕從社群來,工具讓每一句話都成為學習機會。
關於這個套件
看懂一句話只是起點。點單字、存生字、反覆練聽,每個細節都有對應的工具。
學習流程
每一句話都是機會。學習Bar 讓你在影片播放的當下,就能查、記、練。
字幕上的每個單字都是可點擊的。彈出詞性、英文定義、中文翻譯,以常用/進階標示難度。不用切分頁,不用複製貼上。
右鍵字幕單字一鍵儲存。自動記錄例句、查詢次數,依基礎/常用/進階標示難度。Google 帳號登入後跨裝置同步,你的學習不跟著裝置走。
開啟編輯器修改字幕、調整時間軸、合併句子。存好之後,上傳到社群。
你做的這一份,讓之後每個人都有了更好的版本。
不需要帳號,不需要 API key,裝好就能用。
搜尋「學習Bar」,點「加入 Chrome」,一鍵安裝,不需要帳號。
前往任意 YouTube 影片,右側自動出現「學習Bar」側邊欄,選擇字幕語言即可。
點字幕上的單字查字典、右鍵儲存生字、點字幕背景啟動單句循環。就這樣。